Normes

Règlement des contests IARU

(également valables pour les contests ATV nationaux)

En français / En allemand / En italien / En anglais

NORME IARU POUR TRANSMISSION ATV SUR MICROONDES IARU Region 1 Recommendation 1999/LH/C5.2

Mode d'émission	F3/F3
Bande passante vidéo (à -3dB)	5 MHz
Pre-emphasis	CCIR recommendation 405.1
Fréquence de la sous-porteuse couleur	4,433618 MHz
Déviation max crête (avec préacentuation)	3,5 MHz
Largeur du canal	12 MHZ à -40 dB 18 MHz à -50 dB
Fréquence de la sous porteuse son	5,5 MHz
Index de modulation de la sous porteuse son	0,07

Notes	Un filtre ayant une bande passante de 5 MHz à - 3dB doit être inclu dans l'amplificateur de modulation Le niveau continu de la modulation vidéo doit être préservé afin d'éviter que la fréquence nominale de la porteuse ne varie en fonction du contenu de l'image A filtre HF doit être inclu à la sortie de l'émetteur afin d'éviter que de l'énergie hors bande n'atteigne l'antenne

Remarque 1:
Le soi-disant "Standard for FM-ATV" de Lillehammer 1999 n'est pas reconnu par les Autorités allemandes. En conséquence, les relais ATV peuvent utiliser n'importe-quelle fréquence SON dans la bande passante de 16-18 MHz.

FREQUENCES ATV EN EUROPE
IARU	Suisse	France	Italie	Allemagne
430 - 440 MHz 434.000 - 434.594: Télévision ² 434.594-435.981: Télévision ² et sorties relais(selon IARU région 1, espacement de canal 25 kHz, espacement duplex 1.6 MHz) 435.98 438.000: Télévision ² et satellites 438.000 - 440.000: Télévision ² et plan de bande sub-régional ³ ² La télévision doit être déplacée dans les bandes supérieures. Liaisons sur satellites prioritaires. Emission télévision utilisent le segment 434.000 - 440.000 MHz. La porteuse image est au dessous de 434.500 MHz ou au dessus de 438.500 MHz. ³ Plan de bande sub-régional signifie que l’utilisation doit être coordonnée avec les pays voisins.	430-435¹ 435-438: Libre 438-440¹ ¹ Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	430-434 ¹ 434-440: Libre ¹ Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	Interdit
1240 - 1300 MHz 1243.250 - 1260.000: Télévision 1272.000 - 1290.994: Télévision	1240-1260 ¹ 1260-1300 ² ¹ Autorisation personnelle nécessaire ² Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	1240-1300 ¹ ¹ Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	1241-1245	FM-ATV: 1272-1288 ATV: 1272-1291 Statut secondaire (partagé)
2300 - 2450 MHz 2300.000 - 2320.000: Plan de bande sub-régional ¹ 2322.000 - 2355.000: Télévision 2370.000 - 2392.000: Télévision 2427.000 - 2443.000: Télévision ⁴ ¹ Plan de bande sub-régional signifie que l’utilisation doit être coordonnée avec les pays voisins. ⁴ Aussi longtemps qu'aucun satellite n'utilise ce segment.	2300-2308 ¹2308-2312 ²2312-2450 ¹ ¹ Autorisation personnelle nécessaire ² Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	2300-2450 ¹ ¹ Utilisation libre mais statut secondaire (partagé) Sorties de relais seulement sur 2308, 1415 et 1435 MHz (2310-2400 = armée)	2440-2450	FM-ATV: 2322-2355 2370-2392 2427-2443 Statut secondaire (partagé)
3400 - 3475 MHz 3402 - 3475: Tous modes	Interdit en Suisse	Interdit en France	Interdit en Italie	Interdit en Allemagne
5650 - 5850 MHz 5700 -5720: Télévision	Libre mais statut secondaire	5650-5850 ¹ ¹ Utilisation libre mais statut secondaire (partagé)	5760-5770 5830-5850	5700-5720: Out 5790-5810: In (FM-ATV), all modes segment incl. ATV
10'000 - 10'500 MHz 10'150 -10'250: Tous modes 10'350 -10'368: Tous modes 10'370 -10'450: Tous modes 10'450 -10'500: Satellites et tous modes	Libre mais statut secondaire	10-10,45¹10,45-10'5 ²¹Statut secondaire (partagé) ² Statut primaire	10'450-10'500	FM-ATV: 10,15-10,25 Out 10,37-10,45 In Statut secondaire (partagé)
24'000-24'250 MHz 24'050 -24'250: Tous modes	Libre mais statut secondaire	24-24,050 ²24,05-24,25 ¹ ¹Statut secondaire (partagé) ² Statut primaire	24'000-24'050	All modes: 24'050–24'192 24'194–25'250 Statut primaire
47'000 - 47'200 MHz 47'000 -47'200: Tous modes	Libre, statut primaire	47,0-47,20 ² ² Statut primaire	47'000-47'200