1. Allez dans le menu Outils/Paramètres des comptes et cliquez sur le nom du compte (tout en haut à gauche)
2. Cochez l'option "Apposer cette signature" et entrez le texte souhaité, en une seule seule ligne. Vous pouvez aussi sélectionner un texte déjà composé.
3. Ou alors, pour être plus complet, cochez "joindre ma carte de visite aux messages" et complétez-en la teneure en cliquant sur "Modifier la carte".

Paramétrer le correcteur orthographique

1. Allez dans le menu Outils/Options/Rédaction et cochez l'option que vous désirez (correction pendant ou après la rédaction du message)

2. Sélectionner la langue souhaitée. par défaut c'est l'"Anglais/Etats unis"
    

3. Pour télécharger une nouvelle langue, cliquez sur "Télécharger d'autres dictionnaires". Firefox s'ouvre et ensuite
   - Cliquez sur le nom du dictionnaire désiré, par exemple "Français/France" . Celui-ci se télécharge
   - Mais il va se mettre dans le répertoire de Firefox, le navigateur qui le télécharge, et pas dans Thunderbird. Pour ce faire:
   - copiez les deux fichiers .DIC et .AFF désirés (pour l'exemple ci-dessus fr-FR.dic et fr-FR.aff) qui se trouvent dans le répertoire de Mozilla Firefox, en principe "C:\Program Files\Mozilla Firefox\components\myspell"
   - collez les dans le répertoire de Thunderbird, en principe  C:\Program Files\Mozilla Thunderbird\components\myspell

4. Ensuite allez au point 2 pour sélectioner la langue souhaitée